судом в 2009 году я был приговорен

Здравствуйте, судимость считается погашенной в случае наступления срока установленного для ее погашения. В вашем случае вы считаетесь не судимым, а это означает что для вас также сняты все неблагоприятные последствия которые судимость влекла. но это в теории, на практике конечно же данные о вас останутся в базе и при необходимости их можно будет всегда утонить. Если в анкете стоит вопрос о наличии у вас судимости, то указываете ее отсутствие или погашение, а если стоит вопрос о привлечении к уголовной ответственности и наличии судимости в прошлом, то придется упомянуть о ее наличии.

Здравствуйте, Денис. В случае, если судимость снята - Вы являетесь не судимым. Однако, в базах данных МВД в любом случае будут хранится сведения о факте привлечения Вас к уголовной ответственности. Как один из фактов биографии это обстоятельство останется с Вами на всю жизнь. Так что если речь идет о графе "Наличие судимости" - Вы сможете смело писать "не судим".