я хочу написать заявление в полицию за оскорбление в соцсети

Здравствуйте, вы вправе обратиться с заявлением в полицию и сообщить о совершенном преступлении. Его должны принять, рассмотреть и вынести решение. В вашем случае вероятнее всего об отказе в возбуждении уголовного дела. Но при этом в ходе проведения проверки будут приглашены для беседы девочка и ее бабушка (если она является опекуном) или родители при их наличии (если не лишены родительских прав). Вполне вероятно, что беседы будет достаточно для того, что бы такого рода переписка более не повторялась. Также, девочку могут взять на учет.

Здравствуйте, Алина Александровна. Если решили написать заявление в полицию - пишите. Для получения положительного результата Вам необходимо будет предоставить сотрудникам полиции всю имевшую место переписку. Возможно, сотрудникам полиции понадобится доступ к Вашему аккаунту в социальной сети. При этом следует понимать, что какого-либо наказания указанной девочке не будет в силу её возраста - уголовная ответственность наступает только с 16 лет.